# Piotr Bajtlik > Polish voice-over for commercials, branded films and narration. Canonical website: https://www.bajtlik.com/ Page language: English. Voice-over language: Polish. I’m Piotr Bajtlik, a Warsaw-based actor and voice artist. I record in my own studio for clients in Poland and abroad, with most standard projects delivered within 24–48 hours. ## Services ### Commercials Television, radio and online spots — from close, conversational reads to high-energy retail campaigns. ### Explainers & brand films Clear, paced narration for product explainers, brand films and digital content. ### Narration & learning Corporate narration, documentaries, e-learning and longer scripts that depend on clear pacing. ### Dubbing & characters Character voices for film, series, animation and games, recorded to the needs of the production. Commercial recording, sessions and booking: https://www.bajtlik.com/polish-commercial-voice-over/ ## Voice demos - [TV commercial — SEAT](https://www.bajtlik.com/wp-content/uploads/2019/01/Piotr_Bajtlik_TV_COMMERCIAL_SEAT.mp3): Bright · assured · contemporary - [TV commercial — IKEA](https://www.bajtlik.com/wp-content/uploads/2019/01/Piotr_Bajtlik_TV_COMMERCIAL_IKEA.mp3): Natural · conversational · warm - [Explainer — ROCA](https://www.bajtlik.com/wp-content/uploads/2019/01/Piotr_Bajtlik_INTERNET_EXPLAINER_ROCA_1.mp3): Clear · grounded · informative - [Online campaign — Black Friday](https://www.bajtlik.com/wp-content/uploads/2019/01/Piotr_Bajtlik_TV_AD_BLACK_FRIDAY.mp3): Fast · energetic · hard sell - [Character work — Dubbing & games](https://www.bajtlik.com/wp-content/uploads/2019/01/Piotr_Bajtlik_CHARACTER_VOICES_DEMO.mp3): Range · timing · character Commercial video reel: https://www.bajtlik.com/#commercial-reel Video file: https://www.bajtlik.com/wp-content/uploads/2026/10/piotr-bajtlik-polish-commercial-voice-over-2026.mp4 ## Studio I record with a Neumann TLM 103 microphone and Universal Audio 6176 channel strip. Clean files can be delivered ready for edit or prepared to the technical specification of the production. Remote-directed sessions can be arranged. For standard projects, first takes are usually delivered within 24–48 hours. ## About I graduated from the Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art in Warsaw in 2005. Since then, I have worked across theatre, film, television, Polish Radio Theatre, dubbing and commercial voice-over. I spent fifteen years as a company member of the Polish Theatre in Warsaw. That stage background informs how I work with text, timing and direction at the microphone. My commercial work includes campaigns for international and Polish brands, alongside a broad range of acting and dubbing roles. ## Practical details ### What should I include for a quote? The script or estimated word count, intended media, usage period, territory, deadline and any reference for tone. If something is still undecided, send what you have. ### Can the session be directed remotely? Yes. A live-directed session can be arranged using the platform preferred by your production team. ### How quickly can you deliver? Standard projects are usually delivered within 24–48 hours. Longer narration, casting sessions or projects requiring picture sync are scheduled individually. ### Which file formats are available? Clean WAV or MP3 files can be supplied, or files prepared to the technical specification of your production. ## Contact Include the script, usage, territory, deadline and a few words about direction. I’ll reply with availability and a quote. Email: nagrania@bajtlik.com Contact form: https://www.bajtlik.com/#contact ## Public profiles - [Art](https://piotrbajtlik.com/) - [Instagram](https://www.instagram.com/piotrbajtlik/) - [Linkedin](https://www.linkedin.com/in/piotr-bajtlik) - [Voices](https://www.voices.com/profile/piotrbajtlik) - [Fiverr](https://www.fiverr.com/piotrbe) - [Voice123](https://voice123.com/voice-actor/piotr) - [Rpm](https://rpm.pl/piotr-bajtlik) - [Imdb](https://www.imdb.com/name/nm1741763/)